• Jorge Bernardes

Que comece a época! - Let the season begin!


{scroll down for English}

Para mim é já para a próxima semana que começa a época de casamentos e estou em pulgas! Estou entusiasmado aqui a pôr tudo em ordem, a limpar o equipamento, a carregar baterias e a imaginar fotografias!

Entretanto tenho tido outras missões, tenho planeado outras sessões e falado com muitas pessoas, sempre empolgado com a ideia de poder fazer imagens que as pessoas se orgulhem de ter e de mostrar!

Estou também a planear uma exposição para o futuro, não com fotografia de casamento mas com outras coisas que vou fotografando pois o que não falta neste mundo são coisas bonitas para se poder ver e apreciar. E se depender de mim vou continuar a tentar que o que é bonito de se ver continue a ser registado e mostrado a tantos quantos o queiram apreciar.

Com isto não quero dizer que nos devamos esquecer das coisas más e feias que vamos vendo, aliás não podemos esquecê-las se as queremos mudar. Mas as coisas bonitas dão-nos esperança, mantêm-nos as forças e alimentam a alma de quem quer que este mundo seja melhor.

Assim sendo aqui ficam algumas imagens da sessão de noivos da Carla e do Ricardo que devem estar ainda mais entusiasmados do que eu para o que aí vem na próxima semana!

Que haja mais amor minha gente!

-

For me it's already next week that the wedding season begins and I can't sit still! I excitedly getting everything in order, cleaning the gear, charging batteries and imagining photographs!

Meanwhile I've had other missions, I've planned other sessions and spoken to a bunch of people, always looking forward to being able to make images that people will be proud to have and show!

I'm also planning an exhibit for the future, not with wedding photography but with other things that I've photographed since there is no lack of beautiful thing to see and enjoy in this world. And if it depends on me I'll keep trying to make sure that what is beautiful to see continues to be registered and shown to as many as want to enjoy it.

I don't mean to say that we should forget the bad and the ugly things we've seen, in fact we cannot forget them if we want to change them. But the beautiful things give us hope, they keep our strength up and nourish the soul of those who wish this world to be better.

So here are some images from Carla's and Ricardo's engagement shoot which are likely even more excited than me about what's going to happen next week!

Let there be more love people!


16 views
  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2020 by Jorge Bernardes, Leiria, Portugal