• Jorge Bernardes

Marlene e Marco | Noivos - Engaged


{Scroll down for english}

É maravilhoso começar o ano desta forma! Esta foi a primeira sessão de noivos do ano e apesar do inverno e do frio, o sol esteve connosco no passeio de Domingo à tarde.

Já conheço o Marco há alguns anos porque estudámos juntos e portanto fiquei contente ao saber que ele ia casar e ainda mais quando ele e a Marlene me escolheram para ser o fotógrafo deles!

Quando falámos em fazer a sessão de noivos, perguntei-lhes se havia algum sítio onde gostassem de tirar fotografias. Como a Marlene é de Monte Redondo e eles se conheceram pelo facto de o Marco também ter trabalhado na zona de Leiria, resolvemos começar mesmo em Monte Redondo, na pequena estação de comboios da linha do Oeste que ainda vê passar meia dúzia de comboios por dia.

Não apanhámos o comboio mas fizemos de seguida uma pequena viagem até à lagoa da Ervedeira, um sítio lindíssimo que eu ainda não conhecia, mas que certamente vou voltar a visitar, especialmente no verão quando o calor começar a apertar! ;)

Ao passar um bocado com estes dois é fácil perceber o quanto gostam um do outro e como os sorrisos se propagam entre eles. Traz-me sempre uma boa dose de felicidade ver casais assim, que vão bem um com o outro e em que a união é a mais natural das coisas.

Foi uma tarde bem passada, com uma boa disposição constante que usámos para contrariar o frio!

E agora resta-nos esperar pelo grande dia e ansiar por fazer mais imagens bonitas nesse também!

{Post in English}

It is wonderful to star the year off this way! This was the first engagement shoot of the year and despite it being winter and the cold, the sun was with us during our Sunday afternoon stroll.

I've know Marco for a few years because we studied together and so I was happy to hear he was getting married and I was even happier when he and Marlene chose me to be their photographer!

When we spoke about their engagement shoot, I asked them if there were any places they would like to take pictures in. Since Marlene is from Monte Redondo and they met due to the fact that Marco also worked in the Leiria area, we decided to start right there in Monte Redondo, at the small railroad station of the West line that still seens about a half-dozen trains every day.

We didn't get on the train but we did take a small trip after that to the Ervedeira lagoon, a beautiful place that I had never seen before, but that I will certainly visit again, specially during the summer when it starts getting really hot! :)

After spending a bit of time with these two it is easy to see how much they love each other and how the smiles flow between them. It makes my quite happy to see couples like this, that go well together and to which being together is the most natural state.

It was an afternoon well spent, with a constant good mood which we used to battle the cold!

And now all we can do is wait for the big day so that we can make even more beautiful pictures on that day too!


279 views
  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2020 by Jorge Bernardes, Leiria, Portugal