• Jorge Bernardes

Patrícia e Bruno | de esperanças - expecting


{Scroll down for English}

Quando o calor começou a aparecer para os nossos lados, fui fazer uma sessão de família com a Patrícia e o Bruno, e os dois rebentos deles, um já jogava à bola, o outro ainda não se tinha juntado à nossa festa no exterior. ;)

Com algum tempo e um pouco de sol, aproveitámos para um bocadinho de conversa à medida que fomos fazendo as nossas fotografias e passeando por Leiria.

O facto de poder fazer parte destes momentos divertidos em família, e que isso seja parte daquilo a que chamo trabalho, deixa-me muito feliz! E se pelo menos algumas destas imagens ocuparem lugares de destaque nas paredes de casa deles então sinto-me honrado por lhes poder dar memórias tão boas em fotografias.

{Post in English}

When the heat started to come our way, I went out for a family shoot with Patrícia and Bruno, and both their children, one was already playing ball, the other hadn't joined our party on the outside yet. ;)

With some time and a bit of sun, we enjoyed a tad of conversation as we made our photographs happen and walked about in Leiria.

The fact that I can be part of these fun family moments, and that it is part of what I call work, makes me very happy! And if at least some of these images take up important places on the walls of their home then I feel honored that I am able to give them such good memories in photographs.

#carpemomentumfoto #pregnant #gravida #familia #family #fotografia #photography #sessao #photoshoot

52 views
  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2020 by Jorge Bernardes, Leiria, Portugal