Porque é que ter um álbum é importante? - Why is having an album important?

23/03/2016

{scroll down for English}

 

Toda a gente gosta de rever as suas melhores fotografias, isso é um facto. Ao olharmos para as imagens reavivamos as memórias e quando as fotografias são boas, conseguem gerar em nós emoções.

Quando digo que as fotografias são boas, não falo necessariamente em fotografias tecnicamente perfeitas, isso é bom mas não é isso que faz a fotografia realmente boa. Uma imagem com uma focagem perfeita e boa exposição é sem dúvida agradável, mas se não gera em nós algum tipo de resposta, se ela não nos emociona de alguma forma, então nunca poderá ser uma fotografia verdadeiramente boa.

É por isso que até uma foto desfocada pode ser boa. Quando de repente se apanha um abraço sentido ou um beijo apaixonado, uma lágrima escondida ou um juntar de mãos inesperado, mesmo que tecnicamente não esteja tudo perfeito, essa imagem pode emocionar-nos mais tarde, pode relembrar-nos o que sentimos na altura e fazer-nos senti-lo de novo.

Por esta razão é que rever as fotografias que temos é tão bom e tão importante.

A questão é como as revemos.

Hoje em dia cada vez mais olhamos para os ecrãs luminosos na nossa vida e é lá que vemos as nossas fotografias e as de outros, mas muitas vezes esquecemo-nos que há uma maneira melhor de o fazermos, como fotografias impressas. Com imagens em molduras, que podemos por nas nossas mesinhas de cabeceira, nas nossas paredes. E com álbuns que podemos criar para relembrar momentos importantes, para que os possamos reviver, mostrar e partilhar, quando estamos junto da família ou dos amigos dentro da mesma sala, sentados no mesmo sofá ou à volta da mesma mesa, sem ser a carregar num botão com esse verbo que é cada vez mais impessoal.

Assim sendo, tenho muito orgulho em criar álbuns e outros produtos impressos para os meus clientes, não deixando de fora também maneiras mais cuidadas de guardar a parte digital.

Desde álbuns a telas, de impressões fine art dignas de belas paredes a pequenas ofertas para entregar a alguém especial.

Tenho o meu espaço cheio de imagens de que gosto, pois acho que é a melhor decoração que existe, livros de fotografia e álbuns também não faltam, pois é o melhor para se ter no colo enquanto se bebe um café no sofá.

Não obrigo ninguém a seguir a mesma ideia, mas recomendo-o vivamente.

Aqui ficam algumas amostras.

-

Everyone likes to review their best photographs, that's a fact. When we look at the images we make fresh the memories and when the photographs are good, they are able to generate emotions in us.

When I say that the photographs are good, I'm not speaking necessarily about technically perfect photographs, that is good but it's not what makes a photograph really good. An image with perfect focus and good exposure is no doubt pleasant, but if it doesn't generate in us some type of response, if it doesn't move us emotionally, then it can never be a truly good photograph.

That's why even an out of focus photograph can be good. When all of a sudden one catches a heartfelt hug or a passionate kiss, a hidden tear or an unexpected joining of hands, even if everything isn't technically perfect, that image can make us emotional later, it can remind us of what we felt at the time and make us feel it again.

It is for this reason that reviewing the photographs we have is so important.

The question is how we review them.

These days more and more we look at bright screens in our life and it is there that we see our photographs and those of others, but we often forget that there is a better way to do it, with printed photographs. With images in frames, that we can put on our nightstands, on our walls. And with albums we can create to remember important moments, so that we may relive, show and share them, when we are with family and friends in the same room, sitting on the same couch or around the same table, without doing it by pressing a button with that verb that is becoming more and more impersonal.

Because of that, I'm very proud to create albums and other printed products for my clients, not leaving out more caring ways of keeping the digital part.

From albums to canvases, from fine art prints worthy of beautiful walls to small offers to give to someone special.

I have my space full of images that I like, because I think it is the best decor there is, photography books and albums abound too, since they are the best thing to have on your lap while you have some coffee on the couch.

I don't force anyone to follow the same idea, but I heartily recommend it.

Here are some samples.

 

 

Please reload

Também podem gostar de...

Carolina e Bernardo | Casados - Married

06/12/2019

Sandrina & Santiago | Casados - Married

30/11/2019

Stéphanie & Kevin | Casados - Married

26/11/2019

1/10
Please reload

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2018 by Jorge Bernardes. Proudly created with Wix.com