Começou a corrida! - The race has begun!

10/08/2017

{Scroll down for English}

 

Verão em Portugal é sinónimo de algumas coisas boas:

- Bom tempo;

- Praia;

- Férias (para quem não trabalha para o ponto seguinte);

- Casamentos!

 

Julho, Agosto e Setembro são normalmente os meses em que mais casamentos acontecem, e como tal, fotografar muito e editar muito mais são as coisas que mais faço. Isto inadvertidamente quer dizer que por vezes as outras coisas que faço por mim, como o escrever aqui no blog, fazer posts no Instagram com fotografias bonitas, etc., vão ficando para trás.

Felizmente para o Facebook tenho a valiosa ajuda de uma pessoa que faz um óptimo trabalho no que toca à gestão de redes sociais para vários projectos. Essa pessoa é a Cátia Biscaia, que para além de também ser fotógrafa (podem ver os trabalhos dela aqui!), é alguém que tem o dom de escolher as melhores palavras para acompanhar as imagens que faço. (Se precisam de alguém para vos ajudar nesse aspecto entrem em contacto com ela.)

 

Mas aqui estou eu para fazer o "mea culpa" e partilhar convosco algumas fotos de dois casamentos recentes (O da Andreia e do Daniel e o da Patrícia e do Ricardo).

 

Espero que gostem e que estejam eventualmente a tirar partido e a divertirem-se com algum dos pontos da lista acima! ;)

{Post in English}

 

Summer in Portugal is a synonym of some good things:

- Good weather;

- Beach;

- Vacations (for those not working for the next bullet);

- Weddings!

 

July, August and September are normally the months in which the most weddings happen, and as such, photographing a lot and editing a lot more are the things I do the most. This inadvertently means that some times the other things I do for myself, like writing here on the blog, making post with beautiful photographs on Instagram, etc., get left behind.

Fortunately for Facebook I have the valuable assistance of a person that does a great job when it comes to managing social networks for several projects. That person is Cátia Biscaia, that besides being a photographer too (you can see her work here!), is someone that has the gift of choosing the best words to go along with the images I make. (If you need someone to help you in that field get in touch with her.)

 

But here I am, saying "mea culpa" and sharing with you some photos of two recent weddings (Andreia and Daniel, and also Patrícia and Ricardo).

 

I hope you enjoy them and I also hope that you're eventually taking advantage or having fun with some of the bullets of the list above! ;)

 

 

 

 

Please reload

Também podem gostar de...

Solange e Daniel | Casados - Married

10/11/2019

Anna e Sean | Casados - Married

05/11/2019

Jackelini e Pedro | Casados - Married

01/11/2019

1/10
Please reload

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2018 by Jorge Bernardes. Proudly created with Wix.com