Diana e Paulo | Casados

30/11/2017

{Scroll down for English}

 

A Diana e o Paulo fizeram diferente! O casamento deles foi na Quinta do Vizo, na Figueira da Foz, mas antes de fazer a cerimónia e a festa, eles juntaram logo a família para uma almoçarada! :)

 

Ao contrário da maioria dos casais, a Diana e o Paulo escolheram preparar-se na mesma casa. Para eles, foi a escolha mais natural do mundo e eu também achei giro porque não é todos os dias que o noivo vai espreitar a noiva durante a maquilhagem e cabelo! Os saltos altos foram trocados por all stars e o casaco ficou em casa para dar lugar ao colete e à manga arregaçada, para o à-vontade estar ao nível do dia de verão que se fazia sentir.

 

Vivia-se um ambiente de felicidade naquela casa: pais e mães, irmãs e irmãos, tios e tias, primas e primos - todos juntos a fazerem aquele burburinho de casa de noivo ou noiva em dia de casamento, mas a duplicar.

Havia azáfama na cozinha, almoço para muita gente, mas com as mãos de muita gente a ajudar. Havia sobremesas e pastéis de Tentúgal, ai os pastéis de Tentúgal...

Ouviam-se muitas conversas e risos, pratos passados ao longo da mesa comprida, brindes feitos e isto tudo ainda antes da cerimónia. 

 

Depois do almoço tomado e os noivos prontos, assim como o pequenote deles que estava muito janota com o seu fato, pusemos rodas ao caminho em direcção à Quinta.

A cerimónia foi civil e a boa disposição dos noivos e dos convidados foi uma constante. Mas, ainda assim, os noivos conseguiram fazer mais uma coisa diferente: como já tinham o mesmo sobrenome, não precisaram de fazer trocas! :D

 

No final de Setembro o pôr-do-sol já é mais cedo, mas antes disso, ainda conseguimos dar uma voltinha pela quinta para fazer umas fotos bonitas com o casal, antes de entrarem para jantar. Houve até tempo para plantar uma árvore e dar uns passinhos de dança!

 

Durante o jantar houve muita conversa e jogos. Quem tem um tio daqueles que gosta de fazer quebra-cabeças com palitos e copos e garfos tem animação incluída na festa! 

As ofertas também tiveram algo de original porque os noivos ofereceram as suas receitas num livrinho acompanhado com umas colheres de medição amorosas, literalmente, tinham a forma de coração! 

A festa continuou com bolo, jogos e danças! (Até porque o pessoal estava muito forte na Macarena!).

E aqui ficam as fotos para poderem ver como foi.

{Post in English}

 

Diana and Paulo did it differently! Their wedding was at Quinta do Vizo, in Figueira da Foz, but before the ceremony and the party, they gathered their family to have a big lunch! :)

 

Contrary to most couples, Diana and Paulo chose to get ready in the same house. For them, it was the most natural choice in the world and I also thought it was fun, because it's not every day that the groom peeks in on the bride during make-up and hair! The high heels were traded for all stars and the jacket stayed home and gave way to the vest and the rolled up sleeves, so that they could be at ease, to match the great summer day we were enjoying.

 

There was an air of happiness in that house: fathers and mothers, sisters and brothers, uncles and aunts, cousins - all together creating that bride or groom's house bustle on a wedding day, but times two.

The kitchen was busy, lunch for a lot of people, but with the hands of a lot of people helping out. There were desserts and Tentúgal pastries, oh the Tentúgal pastries...

Lots of conversations and laughter were heard, plates were passed along the wide table, toasts were made and all this before the ceremony.

 

After they had lunch and were ready, along with their little son who was looking really dapper in his suit, we got on the road towards the Quinta.

It was a civil ceremony and the good mood of the bride and groom as well as their guest's was a constant. But, even so, the bride and groom managed to do something else differently: since they already had the same surname, they didn't need to exchange them! :D

 

At the end of September the sunset comes around sooner, but before that, we still managed to walk around the quinta to make some photographs of the couple, before they went in to have dinner. There was even time to plant a tree and to do some dance moves!

 

During dinner there were lots of conversations and games. Those who have one of those uncles that like to do puzzles and challenges with toothpicks and glasses and forks have entertainment already included in their party!

The gifts were also original, because the bride and groom offered a little book with their recipes accompanied by a few lovely measuring spoons, literally, they were heart-shaped!

The party continued with cake, games and dancing (people were seriously rocking the Macarena!).

Here are the photos so you can see how it went.

 

 

Please reload

Também podem gostar de...

Carolina e Bernardo | Casados - Married

06/12/2019

Sandrina & Santiago | Casados - Married

30/11/2019

Stéphanie & Kevin | Casados - Married

26/11/2019

1/10
Please reload

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2018 by Jorge Bernardes. Proudly created with Wix.com