Filipa e Remy | Casados - Married

08/02/2018

{Scroll down for English}

 

Aqui está: o último casamento do ano de 2017! De facto, foi uma forma fantástica de terminar o ano de trabalho, num dia perfeito iluminado pelo sol de Novembro, gente bem-disposta e um passeio à beira do rio Lis, em Leiria.

 

A Filipa e o Remy são um casal extremamente bem-disposto. São daquelas pessoas que naturalmente sorriem para o mundo, mas que sorriem especialmente um para o outro.

 

O casamento deles foi na Quinta das Palmeiras, e o ambiente descontraído foi aquecido não só pelo sol, mas principalmente pelos risos e abraços quentes de amigos e família. 

 

Depois da cerimónia fugimos um bocadinho para a beira do Rio Lis, mesmo no centro de Leiria. Foi um momento bem catita em que os noivos naturalmente mostraram a sua cumplicidade e onde foi fácil fazer fotos bonitas. A vantagem de este ser um casamento de inverno, é que não havia tanta gente a passear junto ao rio como num Sábado de verão, visto que o local é bastante popular para isso! 

 

Regressámos depois à Quinta para o jantar e foi sem dúvida amoroso apanhar a Filipa e o Remy a dançarem "às escondidas" um com o outro enquanto esperavam que os convidados se sentassem na sala, antes deles entrarem. Coisas de noivos apaixonados. :)

 

Entre o jantar, os brindes e as danças houve muita boa disposição. E ainda houve bolo para cortar, com algum fogo-de-artifício para fazer esquecer o frio que já teimava em chegar no exterior. As danças e a diversão continuaram no interior até tarde, e aqui não houve frio que entrasse porque havia muito Amor a aquecer a sala.

 

Aqui estão as fotos.

{Post in English}

 

Here it is: the last wedding of 2017! Honestly, it was a fantastic way to finish a year's work, on a perfect day illuminated by the November sun, people in a great mood and a walk next to the river Lis, in Leiria.

 

Filipa and Remy are an extremely well-humored couple. They are the type of people that naturally smile at the world, but that smile specially to each other.

 

Their wedding was at Quinta das Palmeiras, and the relaxed environment was warmed up not only by the sun, but mainly by the warm laughter and hugs of friends and family.

 

After the ceremony we escaped a bit for a stroll near the Lis river, right in the center of Leira. It was a very fun moment in which the bride and groom naturally showed their closeness and where it was easy to make beautiful photos. The advantage of this being a winter wedding is that there weren't as many people walking near the river as on a summer Saturday, seen as it is quite a popular place for it!

 

After that we returned to the Quinta for dinner and it was lovely to catch Filipa and Remy dancing  with each other "hidden" from everyone while they waited for the guests to take a seat in the room, before they made their entrance. Things that people in love do. :)

 

Between dinner, the toasts and the dancing there was a lot of fun. And there was also a cake to cut, with some fireworks to take your mind of the cold that stubbornly arrived outside. The dancing and the enjoyment continued inside until late, and here there was no cold coming in because there was a lot of Love heating up the room.

 

Here are the photos.

 

 

 

Please reload

Também podem gostar de...

Solange e Daniel | Casados - Married

10/11/2019

Anna e Sean | Casados - Married

05/11/2019

Jackelini e Pedro | Casados - Married

01/11/2019

1/10
Please reload

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2018 by Jorge Bernardes. Proudly created with Wix.com