Sandra e José Carlos | Casados - Married

21/01/2019

{Scroll down for English}

 

Ora aqui vai mais um casamento com uns noivos excepcionais!

 

A Sandra e o José Carlos já estão juntos há bastante tempo. Ao ler isto poderíamos pensar que seriam namorados há 10 anos, como acontece por vezes, que estavam apenas à espera que a vida estabilizasse para fazerem a cerimónia. Mas o facto é que a Sandra e o José estão juntos há mais de 20 anos!

 

No entanto também era claro que eles não esperaram por nada, eles fizeram a vida deles acontecer! Ao chegarem ao dia do casamento, já tinham toda uma vida construída em conjunto, com uma casa maravilhosa, 5 filhos espantosos, muita família e amigos com quem partilhar a festa e… cavalos! Sim, cavalos!

 

Só faltava mesmo fazer a festa e eles fizeram-na em grande no verão passado.

 

O dia começou com muita azáfama na casa da família, todos a prepararem-se em conjunto, os animais de estimação admirados com todas as pessoas, com os padrinhos, amigos e familiares a juntarem-se ao convívio mesmo antes da cerimónia.

 

A cerimónia aconteceu na Golegã e a festa na Quinta Guadalupe. Na festa houve jogos (uns sem bebidas e outros com), muitas danças e discursos de felicidade temperados com uma ou outra lágrima de emoção.

 

No final da noite quando terminei as fotos, despedi-me da Sandra e do José Carlos convencido que, afinal de contas eles continuam e muito provavelmente continuarão a ser namorados, para além de agora também serem casados!

{Post in English}

So here goes another wedding with an exceptional bride and groom!

 

Sandra and José Carlos have been together for quite a while. Reading this one might think that they could have started dating 10 years ago, as is sometimes the case, and that they were just waiting for life to stabilize to have their ceremony. But the fact is that Sandra and José have been together for over 20 years!

 

However it was also clear that they didn’t wait around for anything, they made their life happen! When they came to their wedding day, they already had a complete life built together, with a wonderful home, 5 amazing kids, a large family and lots of friends with whom to share the party and… horses! Yes, horses!

 

All that was missing was to make the celebration happen and they did it last summer.

 

The day started with lots of comings and goings in their family’s home, everyone getting ready together, the pets surprised by all the people, the maids of honor, the best men, friends and relatives, socializing even before the ceremony.

 

The ceremony happened in Golegã and the party at Quinta Guadalupe. At the party there were games (some without drinks and some including them), lots of dancing and speeches of happiness seasoned with the occasional tear of emotion.

 

At the end of the night when I finished up, I said goodbye to Sandra and José Carlos convinced that, after all they are still and will very likely continue to be boyfriend and girlfriend, besides the fact that now they are married too!

 

​​​

 

 

Please reload

Também podem gostar de...

Carine & Maxime | Casados - Married

14/11/2019

Solange e Daniel | Casados - Married

10/11/2019

Anna e Sean | Casados - Married

05/11/2019

1/10
Please reload

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2018 by Jorge Bernardes. Proudly created with Wix.com