Quirina e Rúben | Casados - Married

07/02/2019

 

{Scroll down for English}

Quando conheci a Quirina e o Rúben fiquei rapidamente com aquela sensação que eram daqueles casais que se encaram como grandes amigos. A maneira de estarem um com o outro, as brincadeiras, tudo demonstrava a sua proximidade. Lembro-me de pensar logo na altura que eram precisamente o tipo de casal que gosto mais de fotografar. 

Eles vieram da Suíça para casar em Portugal, e como tal fomos falando muito por emails, mas encontrámo-nos algumas vezes antes do grande dia.

Uma dessas ocasiões foi num dos dias da semana que antecedeu o casamento, em que fomos passear até Ourém para a sessão de namoro deles.

Foi um passeio de boa disposição, boa disposição que continuou no dia do casamento, com as famílias e os amigos.

À saída da igreja esperava-os o transporte mais original que vi até hoje um casal de noivos usar para chegar da cerimónia ao local da festa. Decorado a rigor diga-se! E completa surpresa para os dois, coordenada pela irmã da noiva!

A festa em si fez-se aproveitando o bom tempo com entretenimento organizado pelos amigos. Houve jogos que deixaram toda a gente a rir e que fizeram com que fosse bem fácil para mim capturar momentos de diversão.

A agitação durou até tarde mas saí deste casamento com um sorriso nos lábios, com a sensação que tinha acabado de ver dois amigos meus a viverem um dia de enorme felicidade e que eu tinha estado lá a guardar todos os momentos em fotografias para lhes dar. 

 

Quirina e Rúben, que eu vos possa ver mais vezes, sempre assim, felizes e bem juntinhos! :)

{Post in English}

When I first met Quirina and Rúben I quickly got that feeling that they were the type of couple that see each other as great friends. The way that they were around each other, the playfulness, everything showed off their closeness. I remember thinking right then and there that they were precisely the type of couple I like photographing the most.

They came from Switzerland to get married in Portugal, and as such we kept in touch a lot via email, but we met in person a few times before the big day.

One of those occasions was on one of the weekdays, the week before the wedding, on which we went on a stroll through Ourém for their engagement shoot.

It was a joyful walk about, joy that was continued on the wedding day, with family and friends.

When they left the church, the most orginal bride and groom transportation that I have ever seen, was waiting for them, to take them from the ceremony location to the party venue. It was properly decorated mind you! And it was a complete surprise to both of them, coordinated by the bride's sister!

The party itself took advantage of the great weather and a lot of the entertainment was organized by friends. There were games that left everyone laughing and that made it really easy for me to capture moments of fun.

The commotion lasted until late but I left this wedding with a smile on my lips, with the feeling that I had just seen two friends of mine living a day of immense happiness and that I had been there capturing all the moments into photographs to give to them.

 

Quirina and Rúben, may I get to see more of you, always like that, happy and very close together! :)

 

 

Please reload

Também podem gostar de...

Solange e Daniel | Casados - Married

10/11/2019

Anna e Sean | Casados - Married

05/11/2019

Jackelini e Pedro | Casados - Married

01/11/2019

1/10
Please reload

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2018 by Jorge Bernardes. Proudly created with Wix.com