Lídia e Edgar | Casados - Married

05/03/2019

{Scroll down for English}

A Lídia e o Edgar celebraram o seu dia especial no meio do calor de Agosto! Foi um dia de muito sol, sorrisos e sonhos tornados realidade!

Já tinha tido hipótese de passear pelos recantos de Leiria, e também pela zona mais litoral, com eles e deu para perceber que são daqueles casais que trocam segredos e sorrisos às escondidas, com muito carinho no olhar. :)

Eles escolheram casar numa freguesia com um nome especial aqui da zona de Leiria, Amor! Sim, porque entre eles é o que não falta!

No dia do casamento tanto as alianças como os noivos andaram num Citroen 2CV! 

É claro que antes de os noivos andarem nele juntos, os familiares e amigos certificaram-se que eles teriam bastante arroz, tanto no cabelo como nos bolsos, etc. Aliás para não se correr o risco de faltar arroz, o irmão da noiva trouxe um saco! 

Houve um ou dois brindes logo à saída da igreja e já todos seguiram mais animados para a Quinta das Oliveiras.

Durante a tarde tivemos hipótese de ir passear até à nascente do Rio Lis e também até à Batalha, onde magicamente fizemos desaparecer turistas e fizemos bonitas recordações. (Nenhum turista foi ferido neste processo mágico!)

Quando regressámos à quinta seguiram-se muitas danças, emoções fortes e comboios de gente feliz até ser tarde e até os corações estarem cheios e os pés doridos! :)

{Post in English}

Lídia and Edgar celebrated their special day in the middle of August's heat! It was a day with lots of sun, smiles and dreams came true!

I had had the chance to walk around the hidden corners of Leiria, and also at the beach, with them and I was able to realize that they are the type of couple to whisper and exchange smiles secretly, with a lot of affection in their eyes. :)

They chose to get married in a small village in the Leiria area, Amor! (Amor means love in Portuguese!) Yes, because that is what they have in large amounts for each other!

On the wedding day both the wedding rings and the bride and groom took rides on a Citroen 2CV!

Of course that before the bride and groom rode in it together, their family members and friends made sure that they would have enough rice, in their hair, in their pockets, etc. In fact to completely negate the risk of running out of rice, the bride's brother brought a whole bag!

There were a couple of toasts right as they left church and everyone's spirit was raised before they went to Quinta das Oliveiras.

During the afternoon we had the chance to go for a stroll near the spring of the River Lis and also to Batalha, where we magically made tourists disappear and we made some beautiful memories. (No tourists were harmed in this magical process!)

When we returned to the quinta, a lot of dancing, strong emotions and trains of happy people ensued, until it was very late and until everyone's hearts were full and feet sore! :)

 

 

 

 

Please reload

Também podem gostar de...

Carine & Maxime | Casados - Married

14/11/2019

Solange e Daniel | Casados - Married

10/11/2019

Anna e Sean | Casados - Married

05/11/2019

1/10
Please reload

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2018 by Jorge Bernardes. Proudly created with Wix.com