Laura & Emanuel | Casados - Married

20/11/2019

{Scroll down for English}

Quando eu disse que fotografei muita gente que veio casar a Portugal este ano, não estava a brincar ou exagerar!

Hoje é o dia para vos contar acerca da Laura e do Emanuel, que são os dois Portugueses mas vieram de França, onde vivem e trabalham, até Portugal este verão para fazerem a grande festa do seu casamento.

 

Não vieram sozinhos é claro, trouxeram os seus rebentos, família e amigos. Foi um grande ajuntamento, com os de lá e os de cá todos entusiasmados com a celebração do Amor destes dois!

 

Eles chegaram a Portugal cerca de uma semana antes da data para os últimos preparativos, e isso também deu tempo para podermos fazer uma sessão pela praia das Paredes que começou só com os noivos mas que acabou em família. Foi um óptimo começo das festividades!

 

No grande dia houve muita azáfama até porque o noivo começou o dia sem camisa para vestir! Mas com pessoas proactivas esse problema foi ultrapassado e rapidamente conseguimos preparar o noivo e ir ter com a noiva. 
Na casa da noiva havia muita gente bem-disposta e as cruzetas com nomes e vestidos sucediam-se! Afinal de contas, as noivas gostam de ter ajudantes! ;)

 

A cerimónia teve lugar na Maceira e a festa foi na Quinta da Boubã. Aí a diversão começou cedo e nunca mais parou! O irmão da noiva certificou-se que toda a gente dançava e ria!

Foi um espectáculo coroado com fogo-de-artifício.

Ora vejam!

{Post in English}

When I said that I photographed a lot of people that came to get married in Portugal this year, I wasn't joking or exaggerating!

Today is the day I tell you about Laura and Emanuel, who are both Portuguese but came from France, where they live and work, to Portugal this summer for the great party that was their wedding.

 

They didn't come alone, of course, they brought their little ones, family and friend. It was a great gathering, with the ones from over there joining the ones from over here and everyone was excited about the celebration of their Love!

 

They arrived in Portugal about a week before the date for the final preparations, and that also gave us time for a photoshoot at Paredes beach that started with the bride and groom but ended as a family. It was a great start to the festivities!

 

On the big day, there was a lot of running around because the groom started the day without a shirt to wear! But with proactive people, that problem was overcome and e quickly got the groom ready to go and then we met up with the bride.

At the bride's house, there were a lot of good-humored people and the hangers with names and dresses matched them in number! After all, brides love having helpers! ;)

 

The ceremony took place in Maceira and the reception was at Quinta da Boubã. There the fun started early and it never stopped! The bride's brother made sure that everyone danced and laughed!

It was a spectacle crowned by fireworks.

Have a look!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Please reload

Também podem gostar de...

Carolina e Bernardo | Casados - Married

06/12/2019

Sandrina & Santiago | Casados - Married

30/11/2019

Stéphanie & Kevin | Casados - Married

26/11/2019

1/10
Please reload

  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2018 by Jorge Bernardes. Proudly created with Wix.com