• Jorge Bernardes

A melhor felicidade é a partilhada | The best kind of happiness is shared


{Scroll down for English}

Ser feliz sozinho é perfeitamente possível, assim fui durante uns tempos. Mas ao mesmo tempo sei que a felicidade é maior e mais completa, na minha opinião, quando a partilhamos com alguém.

Um casamento é já por si uma partilha de felicidade, entre as pessoas que se unem, entre elas e as pessoas que participam do grande dia, seja família ou amigos, mas quando se junta um baptizado à festa, é uma partilha ainda maior.

Aí os pais partilham o seu dia de casamento com o elemento mais novo da família. Cria-se uma data de festa mais memorável ainda.

Foi assim o casamento da Andreia e do João, um dos poucos de 2020, que tive o prazer de guardar em imagens para sempre.

E sim amigos, estou a fazer render as histórias aqui no blog... ;)

Depois destas belas fotos fica apenas a faltar um casamento de 2020, mas estou com esperanças que em breve se comecem a fotografar as histórias de 2021!

Até lá espero que gostem desta.

{Post in English}

Being happy alone is quite possible, it was my case for a while. But at the same time, I know that happiness is bigger and more complete, in my opinion, when we share it with someone.

A wedding is by definition an opportunity to share happiness, between the two people getting married, between them and the people taking part in their big day, whether they are family or friends, but when you add a christening to the party, you share even more.

This way the parents share their wedding day with the youngest element of the family. An even more memorable date for celebration is created.

It was so with Andreia and João's wedding, one of the few of 2020, that I had the pleasure of safeguarding in images forever.

And yes friends, I am stretching out the stories here on the blog... ;)

After these fine photos, there is just one wedding from 2020 left, but I'm hoping that soon I'll start photographing the stories of 2021!

Until then, I hope you enjoy this one.


30 views0 comments