• Jorge Bernardes

Parabéns à Carpe Momentum... e a mim também!


{Scroll down for English}

Ontem foi um dia de celebrações!

Eu celebrei 37 anos, o estúdio da Carpe Momentum celebrou 3 anos, apesar da Carpe Momentum em si já existir há 6, e eu deixei de fumar há 2 anos.

Ou seja, muita coisa boa.


Estou mais feliz hoje do que em qualquer outro ponto da minha vida. Encontrei a minha cara-metade e ando em preparativos para o meu casamento que acontece este ano também. Por isso é que também tenho andado um bocadinho apagado nos posts das redes. Peço desculpa! Mas é por uma boa causa!


A Carpe Momentum vai de vento em popa, tem crescido a bom ritmo com os noivos a continuarem a acreditar no meu trabalho e a deixar-me feliz com o feedback que recebo deles. Ainda por cima este ano começou em beleza com dois prémios na comunidade Inspiration Photographers (Podem ver o post de dia 29 de Janeiro no Instagram). Posso dizer que nunca estive tão contente com o meu trabalho mas continuo a pensar que há, e haverá sempre, espaço para aprender mais. Se não fosse assim a coisa também perdia alguma piada. ;)


Estou hoje num dos pontos mais saudáveis da minha vida. Se calhar se fosse comparar com o eu de 17 anos, esse estaria mais saudável porque andava em treinos diários entre basquetebol e karaté, mas já lá vão 20 anos caramba... e esse menino ainda não tinha começado a fumar. Portanto poder aos 37 comparar-me com os 17 e achar que estou relativamente perto, não é mau!


Sou um sortudo, mas também faço pela minha própria sorte. Estou muito agradecido por todos aqueles que estão comigo, em especial a menina com a t-shirt de Star Wars na foto acima.


Se os anos que estiverem para vir forem assim, podem vir que eu conto-os com gosto. :)

{Post in English}

Yesterday was a day for celebrations!

I celebrated 37 years of age, Carpe Momentum's studio celebrated its 3rd year, even though Carpe Momentum itself has been in existence for 6, and I quit smoking 2 years ago.

So, lots of good things.


I am happier today than at any other point in my life. I found my other half and I've been preparing my own wedding that is happening this year too. That's why I've been a bit out of it when it comes to social network posting. I'm sorry! But it's for a good cause!


Carpe Momentum has plenty of wind in its sails, it has been growing at a good rhythm with brides and grooms continuing to believe in the work I do and making me happy with the feedback I receive from them. On top of that this year started off beautifully with two awards from the Inspiration Photographers community (You can have a look at the post from January 29th on Instagram). I can say that I've never been as happy with my work but I still think that there is, and always will be, room to learn more. If it wasn't that way it probably wouldn't be as fun. ;)


I'm today at one of the healthiest points in my life. Maybe if I was comparing myself with 17-year-old me, he would be healthier because he was practicing basketball or karate on a daily basis, but it's been 20 years darn it... and that young man hadn't started smoking yet. So the fact that I can, at 37 years of age compare myself with 17-year-old me and think that I'm relatively close to that isn't bad at all!


I'm a lucky one but I also work towards building my own luck. I'm very thankful for all those who are with me, especially the lady in the Star Wars shirt in the photo above.


If the years to come are like this, then let them come that I will happily count them up. :)


  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2020 by Jorge Bernardes, Leiria, Portugal