• Jorge Bernardes

Amor, família e diversão! - Love, family and fun!


Este dia de casamento começou no pequeno-almoço em família, que a família é grande!

A Karine e o Sébastien vieram de França para fazer a festa perto do mar em Portugal. Eles aproveitaram o espaço da Noiva do Mar na Lourinhã, para ficar com toda a família e escolheram a praia mais próxima para a cerimónia.

Foi uma celebração bonita, com a ajuda de vários familiares e amigos, que foram cerimonialistas, músicos e discursistas.

As palavras bonitas não faltaram e embora o meu francês não me permita apanhar tudo (especialmente quando falam rápido) deu para perceber facilmente que o Amor dentro desta família é coisa que não falta!

Outra coisa que não faltou quando voltámos para a Noiva do Mar foi diversão! A malta do Son Latino pôs toda a gente a dançar várias vezes durante o dia.

A tarde foi aproveitada ao máximo, e a piscina também! Quase toda a gente foi a banhos, a noiva e algumas das damas até foram antes de trocarem para os biquínis! :D

A noite acabou com fogo-de-artifício e abraços na pista de dança! Foi um dia em cheio!

This wedding day started with a family breakfast, and it's quite a large family!

Karine and Sébastien came from France to celebrate close to the ocean in Portugal. They took advantage of the space at Noiva do Mar (it means "Bride of the sea"!), to stay together with the whole family and they chose the closest beach for their ceremony.

It was a beautiful celebration, with the help of several family members and friends that were ceremonialists, musicians, and speech-givers.

There were lots of beautiful words spoken and even though my French doesn't allow me to fully understand (especially when they speak fast) I could easily understand that there is certainly a lot of love in this family!

Another thing that wasn't lacking that day was fun! The power couple of Son Latino got everyone dancing several times during the day.

The afternoon was enjoyed to the fullest, and so was the swimming pool! Nearly everyone went for a dip, the bride and a couple of bridesmaids even dove in before changing into their bikinis! :D

The night ended with fireworks and lots of hugs on the dance floor! It was an amazing day!



17 views0 comments