• Jorge Bernardes

Sandra & Rui | Casados - Married


{Scroll down for English}

Tudo pronto? Vamos lá então! Passo em frente, em direcção a mais uma grande festa.

Houve chuva neste casamento de Setembro, mas isso não arrefeceu os ânimos de quem lá esteve! Aliás, eu acho que a chuva foi de encomenda porque os noivos já sabiam que a festa ia aquecer.


Esta é a história de um Amor que começou com saltos, literalmente. O Rui é treinador no Trampolins Clube de Leiria, e ele e a Sandra conheceram-se lá por intermédio dos pequenos ajudantes da foto acima! O resto é história e com os 3 pequenos ajudantes mais uma dúzia de damas de honor, o grande dia só tinha como correr bem. :)


A cerimónia aconteceu na Quinta das Oliveiras e teve direito a muitos sorrisos e umas quantas lágrimas de felicidade. Muitas dessas são atribuídas aos lindos votos que os noivos escreveram e leram um para o outro.


Neste casamento houve muita dança. Dançaram os noivos, dançaram os convidados, houve momentos de espectáculo de dança e acima de tudo, houve muita felicidade dançada!

Alguns dos dance moves foram tão arrojados que até houve calças que se rasgaram! Não vou dizer de quem, mas pode ser que vocês percebam pelas fotos! :D

Depois disto, a chuva deu-nos uma pequena pausa e conseguimos fazer umas fotos com os noivos antes de a dança continuar.


Ainda houve um vídeo que pôs toda a gente a rir ainda mais e um corte do bolo lindo antes de as danças continuarem noite dentro.


Tudo nas fotos aqui a seguir. Ora vejam.

{Post in English}

Is everything ready? Let's go then! Step forward, towards another grand celebration.

There was rain at this September wedding, but that didn't dampen the spirits of those who were there! In fact, I think that the rain might have been ordered because the bride and groom knew this party was going to be on fire.


This is the story of a Love that started with jumping, literally. Rui is a coach at Trampolins Clube de Leiria, and he and Sandra met there with the little helpers in the photo above as intermediaries! The rest is history and with 3 little helpers plus a dozen bridesmaids, the big day could only go well. :)


The ceremony happened at Quinta das Oliveiras and was imbued with many smiles and a few tears of happiness. Many of those were due to the beautiful vows that the bride and groom wrote and read to each other.


At this wedding, there was a lot of dancing. The bride and groom danced, the guests danced, there were dance performance moments and above all, there was a lot of happiness in dance form!

Some of the dance moves were so bold that some trousers didn't make it and they ripped open! I won't tell you whose, but you might figure it out with the photos! :D

After this, the rain gave us a little break and we managed to get some pictures of the lovely couple before the dancing resumed.


There was also a video that got everyone laughing even harder and a beautiful cake cutting moment before the dancing continued into the night.


Everything in the pictures coming next. Have a look.


  • Black Facebook Icon
  • Black Twitter Icon
  • Black Pinterest Icon
  • Black Instagram Icon

© 2015-2020 by Jorge Bernardes, Leiria, Portugal