{Scroll down for English} Ora bem, cá estou eu de volta depois de um mini-intervalo, em que dei um saltinho a Budapeste (depois espreitem as stories do Instagram), para vos contar mais uma história de gente simpática que fotografei este Verão. Fizemos um passeio pela Nazaré, onde a Flávia e o Fábio gostam de ir passear e comer, num dia de bastante vento. Pessoalmente, cada vez mais gosto de enfrentar estas pequenas dificuldades. Afinal de contas, fotos de cabelos ao vento fic

{Scroll down for English} Já viram jogar ping-pong num casamento? Eu já! :D Uma tarde bem passada, com bom tempo, boa disposição, com família e amigos, com um casamento e uns quantos jogos à mistura! Foi assim o grande dia da Carolina e do Bernardo. Tudo aconteceu na Quinta das Silveiras, em Leiria. Desde a preparação dos noivos, toda a gente ajudou, quer fosse a montar os jogos, a escolher a cor do verniz ou a consumir as mínis de "aquecimento"! :) A cerimónia civil contou c

{Scroll down for English} O que é que se obtém quando se junta uma violinista profissional com um fã incondicional do mar e do surf? Um casamento junto ao mar com a música como tema! :) Esta é a história do dia da Sandrina e do Santiago, ela é portuguesa (mas nasceu no Canadá) e ele espanhol. Moram por Oviedo, onde a Sandrina toca na Orquestra Filarmónica, mas decidiram vir casar à Nazaré. O lugar das ondas gigantes que o Santiago adora! Na sessão antes do casamento eles pass

{Scroll down for English} A Stéphanie e o Kevin também vieram de França este verão, mas as raízes deles são maioritariamente portuguesas. Foi por isso que decidiram fazer a festa cá, no nosso Agosto bem quentinho! Encontrei-me com eles uns dias antes do casamento, contaram-me como andavam os preparativos enquanto tomámos café e depois fomos passear um pouco por Leiria, com umas fotografias à mistura, claro! :) No dia da cerimónia a distância que ligava o local de preparação d

{Scroll down for English} Quando eu disse que fotografei muita gente que veio casar a Portugal este ano, não estava a brincar ou exagerar! Hoje é o dia para vos contar acerca da Laura e do Emanuel, que são os dois Portugueses mas vieram de França, onde vivem e trabalham, até Portugal este verão para fazerem a grande festa do seu casamento. Não vieram sozinhos é claro, trouxeram os seus rebentos, família e amigos. Foi um grande ajuntamento, com os de lá e os de cá todos entusi

{Scroll down for English} Este verão tive oportunidade de fotografar muita gente diferente que veio de vários locais para casarem em Portugal. Nas fotos que vos venho mostrar hoje, a Carine é de origem portuguesa e trouxe com ela o Maxime, francês. Vieram de viagem como costumam fazer para visitar Portugal, mas este verão a viagem foi diferente pois envolvia casamento! :) As primeiras fotos que fizemos juntos foram em meados de Maio, quando nos encontrámos em Coimbra para pas

{Scroll down for English} Então aqui vai mais uma história de Amor, desta vez com festa a triplicar! A Solange e o Daniel são das pessoas mais simpáticas que fotografei até hoje e o filho deles sai aos pais! A festa foi a triplicar por que eles casaram no dia do primeiro aniversário do pequenote e também fizeram o baptizado dele. Antes do casamento fizemos um pequeno passeio pelos belos jardins do Real Abadia Congress & Spa Hotel, que a Solange conhece bem, e ainda pelo centr

{Scroll down for English} Hoje é dia de acreditar que a vida nos traz exactamente aquilo que precisamos. Imaginem que estiveram num país estrangeiro, divertiram-se na viagem e estão sentados no avião de regresso que nem era suposto ser o vosso porque houve um que foi cancelado e depois ainda vos pediram para trocar de lugar e... pumba! Conhecem o Amor da vossa vida! :D Eu sei que é rebuscado, mas acontece. A história da Anna e do Sean está aqui para o provar, e eu tive a sort

{Scroll down for English} Hoje vamos rever mais uma história que atravessa o Oceano Atlântico! A Jackelini é brasileira, mas já está em Portugal há algum tempo, e o Pedro é português. Têm a sua vida em conjunto por Lisboa mas decidiram celebrar o casamento na terra do Pedro, em Leiria. Conheci-os no início do ano e fiquei obviamente contente por ter sido escolhido para fotografar o grande dia deles. Gosto sempre de casamentos em que há pessoal que vem de longe porque muitas v

{Scroll down for English} Pois é, eu tinha prometido e por isso aqui vamos: o primeiro casamento deste ano finalmente no blog! Sim, aconteceu no dia 4 de Maio e as fotografias já foram entregues aos noivos ainda no mês do casamento mas o meu blog anda a sofrer de falta de atenção da minha parte. O meu objectivo, agora declarado, é chegar ao fim de 2019 com todos os casamentos de 2019 publicados no blog! E se eu estiver a falhar, vocês apertem comigo! :) Então a história deste